1·But turning the ECB’s emergency purchases into a permanent arrangement is the euro’s road to perdition.
但此举会令欧洲央行的应急购买措施转变为永久行为，从而使欧元走上不归之路。
2·Cafu had returned to Brazil to take care of family matters earlier this year and it seems it could be a permanent arrangement.
卡福不得不在今年早些时候回巴西照顾他的家人，这似乎是一个恒久的安排。
3·It is to expire in 2013 and eu leaders have agreed that the countries which use the euro will create a new permanent arrangement to replace it.
这个临时拯救机构在2013年到期，欧盟领导人一致认为，欧元区国家将建立一个新的永久性的机构来替代这个临时机构。
4·This arrangement, which feels necessary and permanent to us, is primarily a creation of the 20th century.
这种我们认为必要并且会永久存在的安排，是20世纪的产物。
5·The results show that best permanent deformation resistance can be got when continuous dense gradation, which has even arrangement of coarse and fine aggregate is adopted.
结果表明，采用粗细集料搭配均匀的连续密级配和适中的沥青用量可以获得最佳的抗永久变形能力。
6·The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
今年年初就确定了这一安排是长期性的。
7·Magnetic field configuration of permanent magnet synchronous motor varies with the arrangement of the rotor magnet.
永磁同步电机的磁场结构随着转子磁钢排列方式的不同而有所区别。
8·The inventive drive unit (1) comprises a stator (2) containing at least one coil (5) and a first and second magnet arrangement (6) each having at least one permanent magnet (7).
根据本发明的驱动单元(1)具有定子(2)，所述定子包括至少一个线圈(5)和每个带有至少一个永久磁铁(7)的第一和第二磁性装置(6)。